Немножко в сторону, недавно нарыл ещё по этим песенно-историческим темам:
topic2595-2025.html#p108691topic3398-660.html#p107260Во-первых, переводя с кимрского Шарлоттины песни (сейчас разбираю "Tylluanod" - "Филина" или "Сову"), нашёл, почему мы говорим "да" и "нет". Напр., по-украински "крок" ("шаг"), "крокувати" ("шагать"), потому что по-болгарски "крак" = "нога". В украинском "цуцик" ("щенок"), потому что в болгарском "куче" = "собака". В болгарском ещё сохранились древние славянские слова.
Точно так же по-русски "да", потому что по-кимрски "da" = "хорошо"
А "нет", потому что по-кимрски "nêt" = "хорошо", "чисто".
Потому что у кимров сохранилось их древнее славянское значение. Оно же кельтское.
Фраза "да нет", которую невозможно понять, исходя из формальных значений этих слов, приобретает смысл "хорошо, хорошо", если это учесть.
Вот поразительное начало "Совы":
Pan fyddair'r nos yn olau,
Когда ночь светла
A llwch y ffordd yn wyn,
И серебрится дорожная пыль...
Сравните с лермонтовским стихом.
Что такое "wyn", который ещё пишется "gwyn"?
Белый, серебряный, дорогой, любимый, благословенный. А синоним его, только покрепче усядьтесь на стулья -
ARIANВот это да. Обычно, говоря об ариях, никто о кельтах не вспоминает, все тут же вспоминают индусов и "Веды". Между тем, читаем (
http://russian7.ru/post/kto-takie-arii- ... t-otnoshe/):
"Наиболее признанная на данный момент - курганная гипотеза. Согласно ей, прародиной индоевропейцев были волжские и причерноморские земли, на которых археологами зафиксирована ямная культура. Ее представители первыми построили боевые колесницы, что позволило им захватывать все большие территории и распространить свое влияние на весь евразийский материк."Как мы помним из предыдущих эпизодов, что было одним из самых неприятных сюрпризов для Цезаря в его британской кампании? Боевые колесницы кимров.
То были цветочки, а вот пошли ягодки. Записи кимров и их легенды полностью подтвержаются генетическим анализом. Всё это правда. Показывая путь Ху Могучего, от Причерноморья и до Британии, через всю Европу тянется та же гаплогруппа, что и в России, Украине и Белорусии, и очень близкие её вариации. Их находят от Испании до Афганистана, Индии и Китая. Гаплогруппа - это своеобразные генетические "отпечатки пальцев", определённые последовательности на Y-хромосоме. Вот некоторые картинки по Европе и не только (источник: "Rozhanskii I., A. Klyosov. Haplogroup R1a, Its Subclades and Branches in Europe during the Last 9000 Years. Advances in Anthropology (2012) Vol.2, No.3, pp. 139-156"
http://file.scirp.org/pdf/AA20120300005_14498334.pdf). Наслаждайтесь. Вот что было примерно 9 тысяч лет назад:
И далее по вариантам нашей гаплогруппы и разным тысячелетиям, ближе к современности:
И наконец, вот что было примерно 2100 лет назад. Обратите внимание, что у нас и в Британии, Ирландии, Скандинавии - один и тот же вариант, который является самым древним по отношению к другим:
Значит, всё это правда. Славяне и кельты (они же галлы) - один и тот же народ. Кельтские мотивы и имена у Пушкина - не случайность. Арина Родионовна рассказывала ему то, что было.
"... наш язык славянский есть язык первобытного мира, древности незапамятной... мы многие тысячелетия прожили не чужим, а своим умом и разумом."Платон Лукашевич, 1846 год.
P.S. Чуть не забыл. "Сьё-Ган" я недавно перевёл на русский, наслаждайтесь. Вполне возможно, эта колыбельная звучала в подмосковных лесах, в Полесье, в причерноморских степях, в Крыму и в Британии пять-шесть тысяч лет тому назад:
https://youtu.be/0bhTuLGO-KY